1.明日へ架ける桥
作词:仓木麻衣
作曲:德永晓人
编曲:池田大介/德永晓人
谁かが 手を差し伸べてる
だけど今は伤つく勇气持ち
そう昨日よりも少しだけ强くなれる oh yes 热く
明日へ架ける桥
どこまでも 筑けるよ
たとえつまずいても きっとたどり着く
何度も 梦がやぶれても
瞳(め)を开ければそこには君がいる
昨日よりも鲜やかに描き出せる oh yes 强く
明日へ架ける桥
虹色に染めかえて
步けば必ずきっとたどり着く
求める心 あれば出逢うはず
失っていた 光 辉くよ
明日へ架ける桥
どこまでも 筑けるよ
たとえつまずいても きっとたどり着く
明日へ架ける桥
虹色に染めかえて
步けば必ずきっとたどり着く
辛くても今 君がいる...
2.Lover Boy
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Dj Me-Ya
けんかした后
いつも落ち迂む
ひとり见上げる
空は拔けるような青
なのに今は 雨云の下を步いてるようで
けど 好きなんだ君を 本当はね
Lover, Lover Boy
何故なんだろう 心伤ついたりつけたり
Baby, try now
泪するけどまたこんなに君を想う
Lover, Lover Boy
素直になれなくて 时间だけが过ぎてく
Baby, try now
夕日が落ちだし
ビルの影が伸びて消える前に行こう
逢いに行こう
すべて完璧
なんて无いよね
どんな人でも
恼んだりしてるはず
だから私 后悔しないよう话してみよう
そう 好きなんだ君を 本当はね
Lover, Lover Boy
どんな想いも 伝えなければ叶わない
Baby, try now
その时泪するかも それでもいいよね
Lover, Lover Boy
そこからやっと 自分らしくいれるから
Baby, try now
夕日が落ちだし
ビルの影が伸びて消える前に行こう
逢いに行こう
泪を干かす风なら
それは君だけ
つまずいた その瞬间
はっきりと君を感じたよ
Lover, Lover Boy
どんな想いも 伝えなければ叶わない
Baby, try now
その时泪するかも それでもいいよね
Lover, Lover Boy
そこからやっと 自分らしくいれるから
Baby, try now
夕日が落ちだし
ビルの影が伸びて消える前に行こう
逢いに行こう
3.爱をもっと
作词:仓木麻衣
作曲:Yoko B.Stone
编曲:Yoko B.Stone
昨夕(ゆうべ)见ていたものは 私じゃない谁かで
孤独 不安 感じてた
ありふれてる言叶 誓ってくたびに
过去も 未来も 唇に溶けてく
何もかも 气づかずにいたふたり はぐれた心を
探し求めてた
理想の舟には 乘り迟れないで
爱をもっと
切ないほどにもっと
ただひとりで答え见つけ 梦を叶えるために
だって ここまで来たのだって
いつまでも 私と爱をずっと
止めないで
遥かなる岛から 流れ来るこのしらべは
いつも いつも 温かく
梦持たずに来ても 梦生まれてくる
时に そっと 私抱きしめては
优しい言叶 织りなして しなやかにひいていくよ
いつも见ていたよ
あなたを见ていた どんな时にでも
爱をもっと
切ないほどにもっと
すべて人はいつも梦に向かい 流れてゆくから
だって 消せない痛みだって
时がこの悲しみ 海に变える
you are my everything
あなたと私が出逢えたのは
偶然じゃなくって I still believe destiny
Ah あの日 あの时 二度と戻れない
だけど爱をもっと
切ないほどにもっと
すべて人はいつも梦に向かい 流れてゆくから
だって 消せない痛みだって
时がこの悲しみ 海に变える
you are my everything
爱をもっと
切ないほどにもっと
ただひとりで答え见つけ 梦を叶えるために
だって ここまで来たのだって
いつまでも 私と爱をずっと
止めないで
4.明日へ架ける桥(Instrumental)
作词:仓木麻衣
作曲:德永晓人
编曲:池田大介/德永晓人
演奏:仓木麻衣
谁かが 手を差し伸べてる
だけど今は伤つく勇气持ち
そう昨日よりも少しだけ强くなれる oh yes 热く
明日へ架ける桥
どこまでも 筑けるよ
たとえつまずいても きっとたどり着く
何度も 梦がやぶれても
瞳(め)を开ければそこには君がいる
昨日よりも鲜やかに描き出せる oh yes 强く
明日へ架ける桥
虹色に染めかえて
步けば必ずきっとたどり着く
求める心 あれば出逢うはず
失っていた 光 辉くよ
明日へ架ける桥
どこまでも 筑けるよ
たとえつまずいても きっとたどり着く
明日へ架ける桥
虹色に染めかえて
步けば必ずきっとたどり着く
辛くても今 君がいる...
|